Το κάτι άλλο	Über Uns	About Us
Τα δωμάτια μας	Unsere Zimmer	The Rooms
Η ταβέρνα μας	Unsere Taverne	The Tavern
Επικοινωνία	Impressum	Contact
Η κάρτα Μενού	Unsere Karte	The Menu
Τα φαγητά μας	Die Speisekarte	Dishes
Τα ποτά μας	Die Getränkekarte	Drings
Το Σκρά και η ιστορία του	Skra und seine Geschichte	Skra and his History
Γενικές πληροφορίες	Allgemeine Informationen	General Information
Η μάχη του Σκρά	Die Schlacht um Skra	The Battle of Skra
Αξιοθέατα	Sehenswürdigkeiten	Places of Interest
Η γαλάζια λίμνη και οι καταράκτες	Die baue Lagune und die Wasserfälle	The Emerald Lake and the Waterfalls
Η τεχνιτή λίμνη του μεταλλείου	Der Stausee von Metaleio	The Artificial Lake of Metaleio
Το Μουσείο του Α΄ παγκοσμίου πολέμου	Das Museum vom 1. Weltkrieg	The WWI- Battle of Skra Museum
Το Μουσείο της φυσικής ιστορίας	Das Naturkunde-Museum	The Natural History Museum
Τα μοναστήρια της περιοχής	Die Klöster der Region	The Monasteries of the region
Τα παραδοσιακά αποστακτήρια	Die traditionele Brennereien	The traditional Distilleries
Δραστηριότητες	Aktivitäten	Activities
Πεζοπορία στην ορεινή φύση	Wanderung in einer Naturlandschaft	Hiking in the Nature
Ποδηλασία στα μονοπάτια του βουνού	Radfahren auf Naturpfade	Bicycle rides on the natural Trails
Περιήγηση στους δασικούς δρόμους	Geländefahrten auf Waldpfade	Nature sightseeing through the forest Roads
Κυνήγι	Wildjagd	Hunting of all Preys
Τοπικές εκδηλώσεις	Örtliche Veranstaltungen	Established local events
Το αντάμωμα των βλάχων	Das Treffen der Vlachen	Central Macedonia Vlachs Antamoma
Η γιορτή της δασκάλας	Der Lehrerin-Feiertag	The teacher`s feast
Η επέτειος της μάχης του Σκρά	Der Skla-Schlacht-Jahrestag	The anniversary of the battle of Skra
Κρούτς, έθιμο των κατοίκων του Σκρά	Kruts, ein Brauch der Skra-Bewohner	Krouts custom of the residents of Skra